Configurer la localisation dans PrestaShop est crucial pour les entreprises cherchant à s’étendre à l’international.
Sans une configuration adéquate, les clients peuvent rencontrer des difficultés linguistiques, ce qui nuit à l’expérience utilisateur et limite l’expansion.
Cet article explore les étapes pour configurer votre boutique PrestaShop, optimisant ainsi l’expérience utilisateur et facilitant l’accès aux marchés internationaux.
Maîtrisez sécurité et SEO pour booster votre boutique PrestaShop

Localisation PrestaShop : Adapter aux marchés
La gestion de la localisation dans PrestaShop joue un rôle clé pour personnaliser l’expérience utilisateur et optimiser la gestion de votre boutique en ligne. Que ce soit pour gérer les langues, les devises ou les unités de mesure, cette fonctionnalité s’adapte aux besoins de vos clients et aux particularités des différents marchés. Imaginez une boutique en ligne accessible en plusieurs langues, répondant aux attentes des clients internationaux, tout en simplifiant la navigation pour eux.
Importance de la localisation PrestaShop
Prenons l’exemple d’un client espagnol vivant en France : s’il visite votre site avec une interface en espagnol, il pourra naviguer et passer commande facilement, sans contrainte linguistique. La localisation de votre site en espagnol offre plusieurs avantages :
- Facilité de navigation :Le client peut comprendre rapidement les informations sans avoir à traduire.
- Confiance accrue :La possibilité de communiquer dans sa langue renforce la sécurité et la confiance dans l’achat.
- Personnalisation :Les recommandations et offres sont mieux adaptées aux préférences culturelles du client.
- Accessibilité à un plus grand marché :Cela permet de toucher une clientèle espagnole ou hispanophone plus large.
Ajouter une langue sur PrestaShop
Voici comment ajouter une langue à votre boutique :
Accédez à la section "Localisation" :
- Allez dans le menu International > Localisation .
- Cette section permet de gérer les paramètres linguistiques et géographiques.
Importer une nouvelle langue :
- Cliquez sur l’option d’importation.
- Recherchez et sélectionnez la langue souhaitée (par exemple, « Espagnol » donc spain).
- Vous pouvez choisir d’importer uniquement la langue ou d’autres éléments comme les devises, les taxes ou les unités.
Vérifiez l’installation :
- Une fois la langue importée, elle sera visible dans l’onglet Langues .
- Par défaut, seules les langues activées seront disponibles pour les utilisateurs.
Personnalisation avancée
- Langue par défaut du navigateur :Si un client espagnol visite votre site, celui-ci s’affichera automatiquement en espagnol, si cette langue est installée. En cas d’absence, le site utilisera la langue par défaut (comme le français).
- Gestion des langues pour les employés :Dans le backoffice, chaque employé peut choisir sa langue préférée. Par exemple, si vous embauchez un collaborateur allemand, vous pouvez activer l’allemand dans le système pour personnaliser son interface.
Pour cela, en haut de la page cliquez sur votre profil.
Vous pouvez changer la langue de votre compte au niveau de ‘ ’langue’’.
Optimiser l'expérience utilisateur PrestaShop
Grâce à une configuration bien pensée de la localisation, votre boutique s’adapte aux spécificités culturelles et linguistiques de vos clients, ce qui se traduit par :
- Adaptation aux besoins locaux :Langues, devises et unités configurées selon les préférences locales.
- Amélioration de l’expérience d’achat :Navigation plus fluide et personnalisée pour chaque utilisateur.Réduction des erreurs liées aux informations locales.
- Nouvelles opportunités commerciales :Expansion vers de nouveaux marchés internationaux.
Ces ajustements optimisent non seulement l’expérience client, mais ouvrent aussi la voie à de nouvelles opportunités pour votre boutique.
Conclusion sur la localisation PrestaShop
En configurant correctement les langues, devises et unités, vous ouvrez votre boutique à de nouvelles opportunités commerciales tout en simplifiant les interactions pour vos clients et votre équipe. Dans la prochaine partie, nous explorerons la création de promotions et de bannières pour dynamiser vos ventes.
Formez-vous gratuitement avec Alphorm !
Maîtrisez les compétences clés en IT grâce à nos formations gratuites et accélérez votre carrière dès aujourd'hui.
FAQ
Comment configurer la localisation dans PrestaShop ?
Pourquoi est-il important de configurer la localisation ?
Quelles sont les étapes pour ajouter une nouvelle langue ?
Comment la localisation améliore-t-elle l'expérience utilisateur ?
Quels avantages commerciaux apporte la localisation ?
Conclusion
En configurant efficacement la localisation de votre boutique PrestaShop, vous ouvrez la voie à de nouvelles opportunités commerciales et améliorez l’interaction client. Quelles autres stratégies envisagez-vous pour dynamiser votre présence internationale ?